La inteligencia artificial está aquí para quedarse, no como un apocalipsis ni como la solución a todos los problemas, sino como una herramienta disruptiva. Un escándalo reciente sobre la novela Shy Girl de Mia Ballard, cancelada por Hachette, reveló que los lectores no se preocupaban por el uso de IA hasta que se les mencionó. Un 86% de los estudiantes universitarios usa IA regularmente, lo que implica que el 14% restante no lo hace. La maestría en el estilo, un regalo laborioso del escritor, está siendo automatizada.
Los escritores enfrentan dos opciones: no usar IA o automatizar su práctica de escritura. La primera opción es retrograda, mientras que la segunda olvida que el arte es una práctica humana. Los inventores del Transformer creían que el lenguaje era clave para la abstracción, y ahora el lenguaje es poder. Investigadores en Italia utilizaron poesía para manipular modelos de lenguaje y obtener instrucciones sobre cómo construir una bomba nuclear.
Los modelos generativos son máquinas de clichés. Si se les pide escribir un guion o un ensayo, producirán un trabajo promedio de manera magistral. La habilidad ya no radica en dominar lo banal, sino en el propósito del trabajo. El ajedrez es un buen modelo para entender cómo usar IA; el campeón mundial Gukesh Dommaraju evitó la IA hasta que estuvo completamente formado como jugador, lo que le permitió desarrollar su creatividad.
El miedo no debería ser la única reacción ante la inteligencia artificial, ya que esta tecnología no reemplaza a las personas. Escribir con IA requiere el mismo control que escribir con una pluma. La clave es controlar la máquina, en lugar de que la máquina te controle.
¿Cómo pueden los escritores aprovechar la inteligencia artificial sin perder su esencia creativa?
.
.
.
RESUMEN BASADO EN EL ARTÍCULO PUBLICADO EN The Guardian EL [Fecha]. Leer original
https://www.theguardian.com/commentisfree/2026/apr/02/artificial-intelligence-writers-powerful-language