El tribunal federal australiano advierte a los abogados sobre el uso ‘inaceptable’ de la IA

El tribunal federal de Australia ha advertido a la profesión legal sobre los peligros del uso de inteligencia artificial generativa en procedimientos legales, emitiendo nuevas reglas con posibles consecuencias financieras o legales si los errores de IA frustran los casos judiciales.

La presidenta del tribunal, Debra Mortimer, declaró que la presentación de información falsa o inexacta ante el tribunal es “inaceptable” y “inconsistente” con la responsabilidad de no engañar al tribunal o a otras partes. Mortimer indicó que los usuarios deben ser cautelosos en la aplicación de la IA en escritos y otros documentos, ya que puede generar casos ficticios, citas, citas y errores fácticos. Los abogados deben confirmar si se ha utilizado IA en la preparación de documentos y verificar la existencia de las autoridades legales citadas. En el caso de declaraciones juradas e informes periciales, la IA generativa debe reflejar la memoria, conocimiento o experiencia del autor. El uso de IA debe ser revelado al inicio del documento, especificando dónde y cómo se ha utilizado.

Mortimer también advirtió sobre las consecuencias de ingresar información confidencial en herramientas de IA, señalando que esto puede tener serias repercusiones. Aunque el tribunal federal “abraza” el uso de tecnología, enfatizó que la IA generativa debe ser utilizada de manera adecuada y con el debido cuidado, ya que de lo contrario, representa riesgos para la administración de justicia y la confianza pública en el sistema legal. Aquellos que usen IA de manera contraria a las nuevas reglas pueden enfrentar órdenes de costos adversos y problemas de cumplimiento con obligaciones legales y profesionales. Se han identificado al menos 73 casos en Australia donde la IA generativa resultó en citas falsas y otros errores. Un abogado de Victoria fue el primero en el país en enfrentar sanciones por citas falsas, siendo despojado de su capacidad para ejercer como abogado principal.
¿Cómo afectará esta advertencia del tribunal a la práctica legal y la confianza en el uso de la inteligencia artificial en el ámbito judicial?
.

.

.

RESUMEN BASADO EN EL ARTÍCULO PUBLICADO EN The Guardian EL 16 de abril. Leer original

https://www.theguardian.com/law/2026/apr/16/australia-federal-court-warning-lawyers-ai-artificial-intelligence